À moins d'avis contraire, vous pouvez vous présenter EN PERSONNE à votre rendez-vous.
Notez qu'il se peut que l'on vous demande d'attendre dehors ou dans votre voiture si notre salle d'attente ne permet pas de vous accueillir sécuritairement (en respectant les mesures sanitaires).
Unless otherwise specified, you can come to your appointment in person.
Note that you may be asked to wait outside or in your car if our waiting room does not allow to welcome you safely (respecting the health measures).
